孙敏,与座重理久,赵妍,郭雪,郑亚龙

程伯佳,张肃,韩大明,曹志光,李建青

李雪健,李幼斌,高明,陈瑾,滕汝骏,张勇手,刘琳,陶海,董建业,瓦西里耶夫·尼古拉,亚力山大·伊萨耶夫,张国民,李晓耕,王明智,刘桐渤,李胜源,张志毅,李宗奎,陈共青,张建春,王小刚,张佑中,魏阳,王星瀚,曾阳,王玉喜,干丹,史海龙,亚力山大·奥克萨娜,樊明明,姚荣

Giuseppe,Gulino,Aida,Bellia,Gianfranco,Giachetti,Mario,Ferrari

渡边谦,二宫和也,加濑亮,中村狮童,伊原刚志,裕木奈江,松崎悠希

邵兵,侯勇,吕红旭,墨阳,卢奇,张在新

任志宏（解说配音）

帕维尔·卡道奇尼科夫,布赤玛

Shannon,Lawson,Mieko,Ouchi,Robert,Wisden

王光辉,任晗,吴旗

胡军,肖荣生,杨恭如,吴倩莲

李易霖,马宁,王甜甜

未知

梅尔·吉布森,马克·李,比尔·克尔,罗伯特·格拉布,David,Argue,比尔·亨特,Geoff,Parry

沃尔克·布鲁赫,汤姆·希林,卡塔琳娜·舒特勒,米莉安·斯坦恩,路德韦希·特莱皮特,马克·瓦斯奇科,亨丽埃特·李赫特·罗赫,Götz,Schubert,Hildegard,Schroedter,克里斯蒂安娜·保罗,西尔维斯特·格洛斯,艾琳娜·莱辛,Lukas,Gregorowicz,马克西姆·梅米特

Aaron,Arefe,Abiye,Tedla,Takelech,Beyene,Teje,Tesfahun,Nebiyu,Baye,Wuhib,Bayu,Araba,E.,Johnston,Arthur,Veronika,Avraham,Mengistu,Zelalem

亚历山大·卡利亚金

瑞茜·威瑟斯彭,乔纳森·莱斯·梅耶斯,加布里埃尔·伯恩,安吉拉珂·曼蒂,罗格·洛伊德-派克,鲁斯·西恩,凯特·弗利特伍德,莉蕾特·杜贝,萝玛拉·嘉瑞,托尼·毛德斯雷,黛博拉·芬德莱,约翰·福兰克林·罗宾斯,保罗·巴泽利,瑞斯·伊凡斯,查理·比尔,大卫·斯特恩,鲍勃·霍斯金斯,道格拉斯·霍奇斯,梅格·韦恩·欧文,‎蒂姆·普雷斯‎,杰拉尔丁·麦克伊万,娜塔莎·里特,艾琳·阿特金斯,詹姆斯·鲍弗,Helen,Coker,Tim,Seely,吉姆·布劳德本特,苏菲·亨特,肖恩·麦肯齐,凯瑟伦·德莱斯黛尔,约翰·伍

赵小锐,迪丽努尔,张兆北,黄宗洛,赵春明

颜丙燕,高强,刘頔,杨帆,张志勇,袁利国,日比野玲,李彦

皮鲁·埃斯贝克,图娃·诺沃妮,达尔·萨利姆,索伦·莫灵,夏洛特·蒙克,艾历克斯·休·安德森,杜菲·阿尔-加布尔,雅各布·弗劳伦德,菲利普·辛·丹白克

巴里·菲茨杰拉德,玛丽·奥尼尔,爱德华,切普曼,西德尼摩根,萨拉·奥尔古德,约翰·劳里,戴夫莫里斯,凯瑟琳·奥里甘,约翰·朗登,丹尼斯温德姆,Fred,Schwartz,Donald,Calthrop

张志忠,迟蓬

卡斯帕·威尔伯格,克里斯蒂安·乌克斯库拉,麦肯·施密特,格特·劳塞,亨德里克·图姆佩勒,卡尔·安德烈亚斯·卡梅特,亨里克·卡尔梅特,帕努·欧加,普瑞特·斯川伯格,普瑞特·派厄斯,马特·派厄斯,克瑞斯托·维丁,贾克·普林特斯,马格努斯·马里乌森,迈特·马姆斯登,托努·欧加,瑟珀·西曼,安妮·里曼

秀兰·邓波儿

陈晓雷,王夫棠,马树超,张平,盖小玲,刘禹

余男,于谦,乌吉穆,邵何之杰,徐玉兰,高鑫

刘德华,吴倩莲,方中信,樊志刚,梁柏坚,于永珍

阿黛拉·哈内尔,Jonathan,Couzinié,Antonia,Buresi,Damir,Kustura,哈西娅·博里奇,Vesna,Stilinovic,Slaven,Vidak,Haris,Devic,Midhat,Slatina,Alma,Drek,Elma,Jukovic,穆罕默德·哈扎维奇,Armin,Bazdar,Sabrija,Jasarevic

浅野忠信,香川照之,松田龙平,役所广司,宫崎葵,仲村亨